AISubs v3.6
Nene-chan, who is old and thin, you dream of becoming popular in your 40s, don't you?
Why do you want to become popular in your 40s?
I've always wanted to be like Wakako Shimazaki and Imori, and I've been watching TV,
and those people are in their 40s now.
They are probably in their 40s now, since the first time I saw them.
I'm sure of it.
That's why I want to be like them.
So you want to become popular in your 40s, not now.
Of course I want to become popular now.
I want to become popular now, but in my 40s, I want to build a foundation for myself.
I see.
Do you have a strategy for that?
It depends on my male seniors.
I want to be liked by people like Adara Kiko.
Oh, you want to be liked and become popular by older people.
Especially by women.
I see.
It's true that men like you a lot, but it's rare for women to like you.
That's right.
But you are free now, since you don't work in an agency.
Do you have any agencies you want to work in?
Well, I like Triple O, but I think Twin Planet is the best choice for me.
Why Twin Planet?
There are a lot of people in Twin Planet who work with me.
If they are waiting for my schedule, I think it's easier for me to get a part-time job.
By the way, who is Twin Planet?
Akari Suda, Pei, Miki Nishino.
Oh, I see.
It's like a variety show.
Yes, it is.
Oh, I see.
Variety shows are also available.
Oh, I see.
That's true. It's wonderful.
We don't have a gradule.
Oh, I see.
But we can do gravure work as well.
Oh, I see. You can go where you don't have one.
Yes, I see.
It's strategic.
On the other hand, don't you want to go in here?
Don't you want to get caught by slip-stopping?
Well, I think it's okay for Lip-san to slip-stop.
Oh, I see.
I see.
What do you mean?
Well, Lip-san and I...
Yes.
In gravure world, it's a big agency.
Yes. Of course it is, but...
Even if I go in now, I don't think I can be like Hashimoto-san or Morisaki-san, do I?
No, you can't be like them.
Actually, at first, I didn't like Lip-san either.
Oh, I see.
But if you look at it like that, Lip-san is in charge of big work.
In that sense, I'm a little...
No, it's not like that.
It's not like that.
Actually, we don't have many superiors.
Surprisingly, when we say "Lip", we become the superiors.
That's right.
So, by the way, we don't intend to leave yet.
We don't intend to leave there yet.
But there are a lot of new people coming in and working one after another.
On the contrary, we are also under a lot of pressure.
That's right. We also think we have to do our best.
Yes, we often talk about it.
I don't know if you know it or not, but a few people kept coming in and out of Lip-san.
I thought you were a little stupid.
You can't do it that easily.
If you say "AKB", I think it's like "Kami Seven".
So, if you say you want to do your best in the general election, you can't do it that easily.
Even if you have lipstick on you, you can't do it that easily.
What is that?
There is something like that.
I see.
But, you know, you are recruiting new members.
And you know, there are a lot of people joining HALT again.
It's a time of movement.
So, if you don't mind...
Can you not slip?
Please.
If you don't mind slipping, you can join HALT.
I see.
The seniors seem very kind.
Do you not mind at all?
They are kind, aren't they?
They are kind.
They are kind, aren't they?
Not at all.
But, they are good friends.
They are cute.
They are good friends.
They are very nice.
On the other hand, do you have a variety show or a show you want to do in the future?
Well, I like this show.
What?
I'm scared.
What do you mean?
It's just right.
It's just right?
I mean, it's just right.
It can be a little erotic, but also a little dangerous.
It can be anything in this show.
If you like, can you give me a chance?
What are you talking about?
I'm glad we got this show.
It's amazing. It's the first time we have such a passionate guest.
It's the first time.
Please don't remove your lipstick.
I'm scared.